Copiaremos el fichero tclpdf al directorio program donde instalamos el StarOffice, normalmente sera: /opt/office52/program/, dandole los permisos oportunos para que se pueda ejecutar cuando se llame desde el StarOffice:

cp tclpdf /opt/office52/program/

chmod 777 /opt/office52/program/tclpdf

El segundo paso sera editar el fichero Xpdefaults situado en share/xp3, en mi caso lo que tendre que modificar es el fichero /opt/office52/share/xp3/Xpdefaults, añadiendole 2 lineas:
debajo de la seccion [devices] :

pdf=GENERIC PostScript,pdf_queue

pdf_queue=/opt/office52/program/tclpdf

Ahora re-arrancamos el StarOffice, abrimos o creamos un documento, le damos a la opcion de imprimir, seleccionamos la impresora pdf y Aceptar, despues de unos instantes en los que se crea un fichero temporal, nos aparecera un menu, donde le dicaremos el nombre del fichero pdf que queremos crear y pulsamos Save. Al cabo de unos instantes ya tendremos el documento en formato pdf.

Aqui teneis el enlace al fichero tclpdf y a un documento (en formato pdf) que explica todo este proceso en ingles: http://www.mandrakeuser.org/downloads/PDFSO.tar.bz2, en esta otra pagina tambien explica como se hace todo esto en aleman: http://die.weltherrschaft.de/jschwender/pdf-so.html

Aqui teneis el codigo del tclpdf, programado en tcl/tk, por lo tanto vamos a necesitar: StarOffice, Tcl/Tk y ghostscript, que suelen estar disponibles en la mayoria de las distribuciones Linux de serie.

#!/bin/sh
# \
exec wish "$0" ${1+"$@"}
   
#
# tclpdf
# 
# this file simply copies input to a random file
# throws up a 'save as' for the pdf file and..
# runs ghostscript to convert the file to pdf
# and exits

package require Tk
wm withdraw .

set psfile /tmp/file.[expr rand()]
set fhandle [ open $psfile w ] 

while { ! [ eof stdin ] } { 
    gets stdin st
    puts $fhandle $st
}
close $fhandle

set fname [ tk_getSaveFile -title 
  "Save PDF file as" -defaultextension .pdf ] 

if { $fname != "" } {     
    exec gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite 
        -sOutputFile=$fname -c save pop -f $psfile  
}

exec rm $psfile

exit